03:59 

takatalvi
from euphoria to hell
Редактировала текст, а там что-то вроде «выдавать книги людям». Мозг язвительно так подметил, что и так понятно, что людям, а не кошкам.

Тут же вспомнилось, как читали на иврите, библейские времена, все дела, и человек переводит как-то так: «И он отправил послание... Я думаю, наверное, с посыльным». Учитель:
— Мы поняли, что не е-мейлом :)

У меня после этого замечания мозг сразу все правильно представил %)

@темы: Day after day

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

ܐܦܓܐܢܣܛܐܢ

главная