00:17 

AleStorm - Keelhauled

takatalvi
from euphoria to hell
Поставила Alestorm только потому, что нужно было срочно включить музыку — ну и ткнула, что первое попалось. А попалась мне такая классная веселая песенка, на которую я раньше как-то не обращала внимания. Так весело стало — думаю, ну, 100% песня о том, как ребята надираются в трактире!


Скачать бесплатно AleStorm - Keelhauled на Muzebra.com.

Триста раз. Знаете, что такое keelhaul? Это протаскивание под килем.

Прота́скивание под ки́лем — в эпоху парусных судов наказание, заключавшееся в протаскивании человека при помощи подкильных концов с борта на борт под днищем корабля. Часто приводило к смерти наказуемого.

Осуждённого поднимали на рею, опускали вниз головой в воду и протягивали при помощи верёвки под килем на другую сторону корабля. Наказание производилось один, два или три раза, в зависимости от проступка. Если преступник не захлёбывался, то существовала большая опасность того, что он окажется настолько изрезан бентосом, наросшим на днище корабля, что вскоре умрёт от кровотечения
© wiki

Мой спешный и достаточно вольный перевод песни:

Друзья, я здесь перед вами
Чтобы рассказать жестокую правду:
Среди нас скрывается предатель,
Вызвавший гнев капитана.

Он не заслуживает милосердия,
Мы обязаны пристрелить его.
Но я не злой человек,
Так что сначала мы немного повеселимся.

Мы свяжем этого негодяя канатом
И сбросим его за борт.
Протащим его под кораблем:
Ужасное смертельное путешествие.

Протащим под килем этого мерзавца,
Отправим его в пучину.
Заставим этого ублюдка пройтись по доске
С бутылкой рома и "йо-хо-хо"

Я не скажу, что он сделал,
Его грехи слишком тяжелы, чтобы рассказывать о них.
Не мне судить,
Но за них он сгорит в аду.

Акулы пообедают его плотью
И Дэви Джонс заберет его душу.
Заберите его деньги и шляпу -
Они не понадобятся ему там, куда он отправится.

Но сначала давайте свяжем его канатом
И сбросим его за борт.
Протащим его под кораблем:
Ужасное смертельное путешествие.

Протащим под килем этого мерзавца,
Отправим его в пучину.
Заставим этого ублюдка пройтись по доске
С бутылкой рома и "йо-хо-хо"


Вот такая, блин, веселая песенка :lol: обожаю такие подъе штуки

@темы: Music

URL
Комментарии
2013-07-23 в 05:54 

Удильщик
Шизоидных дел мастер. Twisted mind.
Все таки текст и песня просто до истерики доводят :lol:

2013-07-23 в 10:50 

takatalvi
from euphoria to hell
Удильщик, не то слово!

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

ܐܦܓܐܢܣܛܐܢ

главная